第六十九签「舍舟遵路总相宜」：明朝仇敌又相随
下下典故：孫龐鬥智
籤詩原文
捨舟遵路總相宜慎勿嬉遊逐貴兒一夜樽前兄與弟明朝仇敵又相隨
這一支在兩個刊本中逐字相同，沒有異文；一百支裡有二十七支如此。
這首籤在說什麼
第六十九签写的是关系在一夜之间翻转。
舍弃舟船、遵循陆路总是相宜；慎重不要嬉游追逐贵家子弟；一夜之间酒樽前还是兄弟；第二天早上仇敌又相随。
典故是孙庞斗智——同门相残那一对，与第二十一签同典。刊本标下下，解曰作「时酒游戏。好中成恶。口舌立至」，圣意的收尾是「凡出入。谨交游。」
第三句刊本另有夹注说明「樽指酒杯」。
逐句白話
捨舟遵路總相宜
舍弃舟船、遵循陆路，总是相宜。第一句给的是稳妥的选择：走实地。
慎勿嬉遊逐貴兒
慎重不要嬉游、追逐贵家子弟。第二句点出风险来源：交游。
一夜樽前兄與弟
一夜之间在酒樽前还称兄道弟。刊本夹注说明樽指酒杯。
明朝仇敵又相隨
第二天早上，仇敌又相随而来。翻转在这一句，且只隔一夜。
分類看法
问功名：状元等尔
圣意作「名与利。莫强求」，分类断语作「功与名路，与君缘绝，不如速换，状元等尔」。
「状元等尔」是换个赛道也能称第一的意思——刊本劝转向时常用这类鼓励。
问钱财：此财不义
分类断语作「此财不义，害人子弟，取亦不留，莫可取也」。
这是一百首钱财断语里最重的一句：不只是求不到，是不该取。与第二句的「逐贵儿」直接相关。
问婚姻与交游
圣意作「婚难谋」「凡出入。谨交游」，解曰作「谨防亲人侵害」。
「谨防亲人侵害」与第四十八签同句——刊本在这一点上相当一致：风险常来自近处。
问疾病与官司
圣意作「医宜审」，解曰作「讼者休」「病审医。终不利」。
「病审医」即慎选诊治。就医请以专业意见为准。
容易誤讀的地方
这支签把风险定位在一个很具体的场景上：酒桌。
第三、四句写的是同一批人在两个时间点的两种关系。解曰的「时酒游戏，好中成恶」把机制说明白了——问题不在于对方本来是敌人，而在于那个场合里建立的关系不牢。
第一句「舍舟遵路」在这个语境下也就有了解释：走稳当的路，不要图快、不要图热闹。
与第二十一签同用孙庞斗智：那一支讲旧怨，这一支讲新交。同一个典故，刊本用出了两种意思。
傳統註解原文
以下為刊本原文，非本站撰寫。用字與斷句依原刊。原刊中有個別字漫漶不清，轉錄時以 ■ 標出，本站照錄未作補字。
聖意
名與利。莫強求。醫宜審。婚難謀。 行人至。訟可休。凡出入。謹交遊。 宜■用
解曰
此籤出入道路。宜踏實地。謹防親人侵害。 時酒遊戲。好中成惡。口舌立至。 訟者休。病審醫。終不利。行人至。 名與利。莫貪求。宜謹慎。省是非也。
東坡解
捨舟登路。宜踏實地。莫伴貴兒。自當年記。 好中成惡。口舌立至。戒之慎之。樽節遊戲。 自記■事當牢記
碧仙註
得意濃時終失意。親朋遇我莫相隨。 強言說得如甘蜜。那得開心見膽時。 親蜜■浮華隊裏莫相隨。翻雲覆雨炎涼態。
釋義
言謀為。當擇交遊。凡事好中成惡。是處成非。 所謂樽前兄弟。明朝仇敵也。 若占名利。得此只宜安守。不可強求。 凡有出入。宜向善背惡。切勿輕忽。以貽後悔。 占孕生男。主有產難。慎之慎之。
刊本夾註：樽指酒杯
刊本分類斷語
| 功名 | 功與名路 與君緣絕 不如速換 狀元等爾 |
|---|---|
| 六甲 | 今年不可 身心不適 又流去矣 先修吾身 |
| 求財 | 此財不義 害人子弟 取亦不留 莫可取也 |
| 婚姻 | 命多乖舛 勉強合之 即欲分離 不宜配合 |
| 農牧 | 世景不佳 外侵又叵 三逢四錯 只好忍受 |
| 失物 | 不必再追 已長翅飛 無法回手 新添可也 |
| 生意 | 風不調耶 雨又不順 加之局勢 暫忍受之 |
| 丁口 | 先修吾身 目下分散 砸桶之人 宜速謀和 |
| 出行 | 萬萬不可 天候不允 局勢差矣 留之可也 |
| 疾病 | 火速救治 出自意外 延請華陀 方可治之 |
| 官司 | 鬥智費銀 身心俱憊 速謀和可 外人富之 |
| 時運 | 時也命耶 不得抗拒 時運之至 君亦紅時 |
籤詩與註解原文出自公有領域刊本，經兩個獨立版本比對；白話解讀由本站撰寫。本站不提供抽籤功能，本頁是給已經求得籤號的人查閱用的。