用英文出生资料排中文八字要注意什么

最先检查日期格式

英文出生资料最常见的问题，是月日顺序。03/04/2001 在不同地区可能是三月四日，也可能是四月三日。排八字前应保留原文格式，不要先翻译成中文日期再猜。

地点和时区不能省

八字排盘依赖出生地、当地时间和节气边界。英文资料若只写国家或医院名，需要补出生城市、州省、国家、当地时间、是否夏令时。海外出生尤其不能默认北京时间。

哪些情况要复核

出生在夏令时切换日、跨日航班、边境城市、移民登记日期变更、家人口述和证件不一致时，都应先做时间核对。若接近立春或其他节气，年柱或月柱可能受影响。

中文术语怎么接上

资料核准后，再把字段接到中文八字：四柱、日主、月令、十神、藏干、大运流年。不要把英文生日资料直接写成中文命理解读；先确认字段，再谈解释。

继续阅读

可读海外出生的华人怎么看八字时间、跨日航班出生时间怎样用于八字排盘和节气边界怎么检查。